ZETIZENS.ID – Istilah “hyung” menjadi viral di platform media sosial, seperti X (sebelumnya dikenal sebagai Twitter), terutama di kalangan penggemar budaya Korea.
“Hyung” adalah salah satu istilah dalam bahasa Korea yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama di antara laki-laki.
“Hyung” (형) adalah panggilan hormat yang digunakan oleh seorang laki-laki kepada laki-laki lain yang lebih tua darinya.
Dalam konteks persaudaraan atau hubungan teman dekat, “hyung” menandakan rasa hormat dan keakraban.
Misalnya, jika ada seorang laki-laki yang lebih muda ingin memanggil laki-laki yang lebih tua, dia akan menggunakan kata “hyung” sebagai bentuk penghormatan. Istilah ini banyak digunakan dalam drama Korea, variety show, dan K-pop.
Penggemar internasional yang menyukai K-drama atau K-pop sering mendengar kata ini diucapkan oleh karakter atau idol favorit mereka, dan lambat laun, istilah “hyung” pun menjadi populer di kalangan penggemar global.
“Hyung” menjadi viral karena banyak penggemar internasional mulai menggunakan istilah ini dalam konteks yang lebih luas, bahkan di luar budaya Korea.
Dalam diskusi mengenai grup idol, misalnya, fans sering menyebut anggota yang lebih tua dalam grup dengan sebutan “hyung”, meskipun mereka bukan orang Korea.
Dengan meningkatnya popularitas budaya Korea di seluruh dunia, istilah ini pun semakin sering digunakan oleh penggemar internasional.
Jadi, jika kamu mendengar atau melihat istilah “hyung” di X atau media sosial lainnya, itu mengacu pada sebutan hormat untuk laki-laki yang lebih tua. (Sarah)
