ZETIZENS.ID – Setelah dnanti-nantikan, akhirnya JKT48 Team Passion resmi merilis video musik (MV) “Dekat Namun Jauh” (Chikai no ni Hanareteru) pada 11 April 2026. Ini ditandai dengan konsep dramatis dan energi membara.
MV ini dirilis bersamaan dengan dimulainya sistem tim baru di era “JKT48 Fight!”. Video musik resminya di kanal YouTube JKT48 sempat menduduki trending 20 besar loh.
Lagu yang berpusat alias center pada Angelina Christy member generasi 7 ini menggambarkan kerenggangan emosional meski secara fisik dekat.
Dengan formasi member dari beragam generasi, lagu sekaligus MV dari Team Passion ini benar-benar menghadirkan nuansa baru.
Lagu “Dekat Namun Jauh” (judul versi Indonesia) ini merupakan lagu adaptasi dari lagu AKB48 yang berjudul “Chikai no ni Hanareteru”.
Game Soundtrack
Lagu “Chikai no ni Hanareteru” dirilis untuk pertama kalinya pada 15 Februari 2019 untuk game mobile “AKB48 Beat Carnival.”
Laman IDN membahas, selang 2 tahun, tepatnya pada 3 November 2021, lagu ini dirilis sebagai digital single AKB48. Member AKB48 yang menjadi center dalam lagu “Chikai no ni Hanareteru” adalah Oguri Yui.
“Chikai no ni Hanareteru” atau “Dekat Namun Jauh” menjadi lagu yang mengawali perjalanan Team Passion. Dirilis pada tanggal 11 April 2026, MV lagu ini digarap secara serius dengan memanfaatkan properti tumpukan koran serta api yang membara.
Lagu yang mendapuk Angelina Christy sebagai center ini benar-benar menonjolkan 200% semangat serta kemampuan tari member Team Passion yang sangat unggul.
Team Passion terdiri dari 15 anggota, tetapi dalam MV “Dekat Namun Jauh,” Feni belum bisa bergabung karena statusnya masih hiatus dari JKT48. Meski sibuk dengan kegiatan bersama QUADLIPS, Feni tak pernah absen memberikan semangat dan dukungan kepada Team Passion.
Makna lagu ini menggambarkan hubungan dua orang yang secara fisik dekat, namun renggang secara emosional karena keraguan dan miskomunikasi, keraguan diri, dan keinginan memahami cinta yang memudar.
Lirik Lagu Dekat Namun Jauh
Bukan maksudku seperti itu
Kuyakin itu hanyalah dalihmu
Tiup angin yang berhembus
Melewati ruang-ruang hatiku
Sedikit pun kau tidak berubah
Ku ingin untuk mempercayainya
Dengan handphone dalam tanganku
Kuhabiskan seluruh waktuku
Apa pun itu yang ingin kubicarakan
Berkurang dengan perlahan-lahan
Namun tetap saja ketika bersama
Selalu dapat kutemukan kebahagiaan
Sesungguhnya sangatlah dekat
Namun terasa berjauhan
Ada sesuatu, kau dan aku
Yang tak terlihat
Meski kuulurkan tanganku,
Tetap tak dapat meraihmu
Kehangatan pun terasa jauh
Dan sangat fana
Bagaimanakah baiknya?
Apakah perlu berpisah?
Jawaban apa pun
Aku tak inginkannya
Haruskah aku katakan?
Apakah selamat tinggal?
Daripada
Makin terpisah jarak kita
Lebih baik ada pertengkaran
‘Tuk buat kita saling memahami
Mungkin karena terasa tak nyaman
Jadi kita pun menghindarinya
Jika saja hari-hari itu kembali
Tertawakan hal yang tak berarti
Bisakah beritahu hal yang telah berubah
Dari kenangan foto berdua yang telah lama
Bagaimanapun tetap cinta
Bagaimanapun inginkannya
Suatu saat keseimbangan
Akan memudar
Bukan maksudku ‘tuk bersantai
Hingga bebanmu terasa berat
Tak bolehkah ku sedikit ingin perhatianmu?
Apakah yang ku mau?
Maukah cinta atau putus?
Alasan apa pun, aku tak inginkannya
Dirikukah awalnya?
Dirikukah sebabnya?
Jika tidak lagi dapat saling mencinta
Ku tak memahami keberadaan kita
Mungkin nanti saat ku dewasa
Masih bisakah kita mengabaikan saja?
Berpura-pura seperti biasa, tetap bersama
Sesungguhnya sangatlah dekat
Namun terasa berjauhan
Ada sesuatu, kau dan aku
Yang tak terlihat
Meski kuulurkan tanganku,
Tetap tak dapat meraihmu
Kehangatan pun terasa jauh
Dan sangat fana
Bagaimanakah baiknya?
Apakah perlu berpisah?
Jawaban apa pun
Aku tak inginkannya
Haruskah aku katakan?
Apakah selamat tinggal?
Daripada
Makin terpisah jarak kita. (Zee)
